リンゴ・ラム（監督）,チョウ・ユンファ［周潤發］,チェン・ソンヨン販売会社/発売会社：NBC　ユニバーサル・エンターテイメントジャパン(NBC　ユニバーサル・エンターテイメントジャパン)発売年月日：2007/05/10JAN：4582131185406つまらない誤解から愛する妻を殺してしまったチェン（チョウ・ユンファ）。
長い服役生活を送る彼のたったひとつの希望は、養護施設に預けた幼い息子リョンの成長だった。
だが、新たに赴任してきた看守長は古株のチェンを目の敵にして、面会の自由さえ奪ってしまう。
リョンへの思いを募らせたチェンは刑務所からの脱走を決行。
メンツを潰された看守長は、処遇の格差をめぐって所内で激しく衝突していた大陸出身者たちと香港人グループの対立を煽り、その抗争を利用して彼を消してしまおうと画策する。